So deaktivieren Sie die intelligente Zeichensetzung auf Ihrem iPhone und iPad

Intelligente Interpunktion ist eine iOS-Funktion, die bestimmte generische Interpunktionszeichen wie gerade Anführungszeichen automatisch in bessere wie geschweifte Anführungszeichen umwandelt. Das Problem ist, dass intelligente Interpunktion im Internet nicht immer gut funktioniert.

Die digitale Typografie hat es viel einfacher gemacht, gut aussehende Schriftarten zu erstellen. Wie ein Zeichen positioniert ist, hängt nun von den anderen Zeichen in seiner Umgebung ab, anstatt dass jedes Zeichen den gleichen Platz einnimmt wie in alten schreibmaschinenähnlichen Schriftarten wie Courier.

Bei den meisten Schriftarten gibt es einen Unterschied zwischen dem öffnenden und dem schließenden Anführungszeichen. Sehen Sie, wie die Anführungszeichen abgewinkelt sind, wenn ich diesen Text zitiere. So ist es auch mit dem Apostroph in «es ist». Wenn Sie unter iOS zwei Bindestriche hintereinander ohne Leerzeichen (- -) eingeben, werden diese in einen tatsächlichen Bindestrich (-) konvertiert. Durch intelligente Interpunktion sieht Text intelligenter aus.

Also, warum möchten Sie es vielleicht ausschalten?

Nun, leider ist es den meisten Computeringenieuren egal, wie der Text in ihren Codedateien aussieht. Und da es Computeringenieure waren, die die zugrunde liegenden Strukturen des Webs und die Zeichenkodierung erstellt haben, die alles zum Funktionieren bringen, spielt die intelligente Zeichensetzung mit Dingen wie URLs nicht immer eine gute Rolle. Intelligente Interpunktion funktioniert auch nicht immer gut Situationen, in denen Sie auf eine bestimmte Anzahl von Zeichen beschränkt sind, z. B. SMS-Nachrichten.

Das schlimmste Beispiel, auf das ich jemals gestoßen bin, war eine alte Website, für die ich geschrieben habe. Aus irgendeinem gottlosen Grund verwendeten sie für jeden Artikel zwei Bindestriche in ihrer URL-Struktur. Jedes Mal, wenn ich versuchte, eine ihrer URLs zu kopieren und in eine E-Mail oder Nachricht einzufügen, um einen Freund zu senden, wurden die beiden Bindestriche in einen Bindestrich umgewandelt und die URL wurde unterbrochen.

Wenn Sie regelmäßig idiotische URLs mit zwei aufeinanderfolgenden Bindestrichen kopieren oder Codeblöcke über Messaging-Apps senden (eine andere Situation, in der ich auf Probleme gestoßen bin), kann es Ihr Leben einfacher machen, die intelligente Zeichensetzung einfach auszuschalten. Der Text sieht nicht so gut aus, aber realistisch gesehen werden die meisten Leute es nicht bemerken.

Um die intelligente Interpunktion zu deaktivieren, müssen Sie nur zu Einstellungen> Allgemein> Tastatur gehen und dann den Schalter „Intelligente Interpunktion“ deaktivieren.

Das ist es! Jetzt werden Ihre hässlichen Textnachrichten zumindest Code oder URLs nicht beschädigen.