Seien Sie ehrlich: Ihre nächtlichen Jason-Bourne-Gelagen lassen Ihr Herz höher schlagen, aber es stört wahrscheinlich Ihre schlafenden Nachbarn. Glücklicherweise können Sie, wenn Sie ein Apple TV verwenden, laute Geräusche wie schmetternde Musik, Schüsse und Explosionen mit einer sehr einfachen Einstellung dämpfen.
Sie haben wahrscheinlich bemerkt, dass einige Filme, in denen die Lautstärke allgegenwärtig ist. Einige haben leise Stellen, an denen Sie die Lautstärke erhöhen müssen, um den Dialog zu hören, und andere Stellen, die so laut sind, dass Sie sie leiser stellen müssen.
Die Lösung für dieses Problem heißt Dynamic Range Compression, die „die Lautstärke lauter Töne reduziert oder leise Töne verstärkt, indem der Dynamikbereich eines Audiosignals eingeengt oder „komprimiert“ wird“. Viele Filmfans sehen auf diese Funktion herab, da sie die dramatische Spannung eines Films verringert, aber wenn Sie schlafende Nachbarn nur eine Wand entfernt haben, müssen Sie manchmal einige Opfer bringen. Wenn Sie ein Apple TV der fünften Generation haben, haben Sie eine Option zur Komprimierung des dynamischen Bereichs, die jedoch nicht standardmäßig aktiviert ist.
Um es einzuschalten, müssen Sie zuerst die Einstellungen öffnen.

Klicken Sie anschließend auf „Audio und Video“ öffnen.

Hier finden Sie einige Elemente, die Ihr Apple TV erheblich leiser machen. Die Option «Soundeffekt und Musik» schaltet laute Apps wie Spiele stumm, die «Navigationsklicks» schaltet den Ton aus, während Sie durch Apps und Menüs navigieren.
Sie können diese deaktivieren, wenn Sie die Geräuschentwicklung Ihres Apple TV im Allgemeinen reduzieren möchten. Wenn Sie jedoch die Dynamikkompression verwenden möchten, aktivieren Sie «Laute Geräusche reduzieren».

Wenn diese Option aktiviert ist, sollten Sie jetzt leisere Soundeffekte und Musik erleben, aber trotzdem die Action und den Dialog genießen.
Dynamic Range Compression ist kein Allheilmittel. Wenn Sie versuchen, Musik zu hören, klingt DRC möglicherweise matschig und unauffällig, oder es dämpft einige Dialoge, sodass Sie nicht verstehen können, was die Leute sagen. In diesem Fall müssen Sie möglicherweise die Untertitel einschalten oder versuchen, zu sehen, wenn DRC nicht aktiviert sein muss.
Wenn Sie jedoch nur nach einer Möglichkeit suchen, Ihr Filmerlebnis auszugleichen, ohne zwischen verschiedenen Lautstärkestufen zu wechseln, wird das Einschalten von DRC in Ihrem Apple TV wahrscheinlich den Zweck erfüllen. Wenn Sie mehr über die Dynamikkompression erfahren möchten, komplett mit echten Beispielen, dann empfehlen wir Ihnen dringend, den HTG-Erklärer zu lesen, wie die Dynamikkompression Audio verändert.