Die Funktion «Definieren» in iOS wurde in iOS 10 in «Nachschlagen» umbenannt und verbessert, um mehr als nur Definitionen bereitzustellen. Look Up präsentiert Ihnen jetzt Ergebnisse aus dem App Store, Apple Music, Websites und Wikipedia.
Um die Nachschlagefunktion zu verwenden, wählen Sie einen Text in einer App aus, z. B. einem Webbrowser oder einer E-Mail-App, und tippen Sie dann im Popup auf „Nachschlagen“.

Wenn Sie die neu verbesserte Nachschlagefunktion zum ersten Mal verwenden, wird das folgende Dialogfeld angezeigt, in dem beschrieben wird, was Nachschlagen macht. Tippen Sie auf „Weiter“.

Die Ergebnisse aus verschiedenen Quellen werden als halbtransluzente Überlagerungen über dem Inhalt angezeigt. Wenn es im integrierten Wörterbuch von iOS eine Definition für den ausgewählten Text gibt, wird diese oben angezeigt. Sie können auch Ergebnisse aus dem iTunes Store, Wikipedia sehen…

…und vorgeschlagene Webseiten und Videos. Die Ergebnisse sind interaktiv, also tippen Sie auf eines der Ergebnisse, um es weiter zu erkunden. Sie können das Internet auch nach dem ausgewählten Text durchsuchen, indem Sie unten in der Ergebnisliste auf „Web durchsuchen“ tippen. Eine neue Registerkarte in Safari wird geöffnet und der ausgewählte Text wird mit Ihrer Standardsuchmaschine gesucht.

Nachdem Sie den Links gefolgt sind und Sie zur ursprünglichen App zurückkehren, in der Sie Text ausgewählt haben, bleiben die Ergebnisse über dem Inhalt geöffnet, bis Sie sie durch Tippen auf «Fertig» schließen.

Ein weiteres Beispiel ist die Auswahl von „Star Trek“ und das Tippen auf „Nachschlagen“.

Es gibt keine Definition für Star Trek, aber Sie sehen Nachrichten- und Wikipedia-Links sowie Links zu TV-Sendungen auf iTunes.

Sie können auch Informationen zur Verfügbarkeit von Filmen abrufen, unabhängig davon, ob sie noch in den Kinos gezeigt werden oder auf iTunes verfügbar sind.

Wir haben auf den Film Star Trek Beyond getippt, um herauszufinden, wo er lokal läuft. Um mehr Kinos zu finden, in denen dieser Film abgespielt wird, können wir auf «Mehr in Fandango anzeigen» tippen. Tippen Sie erneut auf „Fertig“, um das Overlay zu schließen und zur App zurückzukehren.

Die erweiterte Nachschlagefunktion entspricht im Wesentlichen den webbasierten Ergebnissen in der Spotlight-Suche und in Siri-Vorschlägen. Jetzt haben Sie diese Ergebnisse in fast jeder App, die die Textauswahl unterstützt.